橋本炎指的是橋本氏甲狀腺炎，甲亢患者可同時患有橋本氏甲狀腺炎。甲亢一般不會引起橋本氏甲狀腺炎，但兩種疾病可以同時存在，主要是以治療甲亢爲主。
甲亢患者伴發橋本氏甲狀腺炎的情況並不少見，兩者的發病原因並不一樣，橋本氏甲狀腺炎是一種自身免疫性疾病，是環境因素和遺傳因素共同作用的結果，常見的環境因素包括感染以及攝入過量的碘化物等。甲亢的發生與睡眠不足、長期精神壓力過大等因素有關，也可能是遺傳造成的。甲亢不會誘發橋本氏甲狀腺炎，但是這兩者可以同時存在。
甲亢和橋本氏甲狀腺炎在治療上並不矛盾，橋本氏甲狀腺炎屬於自身免疫性疾病，如果沒有明顯的疼痛和壓迫症狀可以不進行特殊治療，主要還是以治療甲亢爲主。如服用抗甲狀腺藥，常見的有甲硫氧嘧啶片、丙硫氧嘧啶片、甲巰咪唑片等。
