中醫認爲陰道炎的發生是肝、脾、腎三髒及風、冷、溼、熱之邪共同造成的。
1.肝腎陰虛
外陰、陰道爲經絡叢集之處，宗筋聚集之所，衝任與足三陰經（足大陰脾經、足少陰腎經、足厥陰肝經）均循此而過。肝藏血，主筋；腎藏精，主前後二陰。若因稟賦不足，房勞多產，精血耗傷，或七七之年，腎陰虧虛，天癸竭絕，衝任脈衰，陰血不足，不能得養陰戶，或陰虛火旺，傷陰灼絡而致陰道炎。
2.肝經鬱熱
足厥陰肝經繞陰器，若內傷七情，肝鬱氣滯，鬱久化熱，熱灼經絡。肝失疏泄，氣機不利，水溼運化失常，水溼內停與鬱熱相搏結，致溼熱下注，直犯陰部，而生陰痛、帶下等證。《精青主女科·帶下》說：“婦人憂思傷脾，又加鬱怒傷肝，於是肝經之鬱火內熾，下克牌土，脾土不能運化，致溼熱之氣蘊於帶脈之間。”
3.溼熱下注
溼熱爲病，有內生和外感之分。內生者多與脾虛肝鬱或恣食育粱厚味有關。外感者，常因經行產後胞室空虛，溼熱之邪乘虛而入，直犯陰器胞官而成帶下、陰痛等陰道炎病症。
