刀郎新歌《翩翩》發佈以後，無論是在作曲還是作詞方面都是上乘之作，尤其是在歌詞方面，那麼，刀郎《翩翩》歌詞有何寓意？《翩翩》歌詞背景是什麼？下面本站小編就帶來介紹。
1、誰不是錯過了四下報更的鼓聲/總有人偷偷撥弄鏡月的指針
凌晨3點四更響起，有人在嘆息(撥弄鏡月的指針就是希望時間倒流)，人生難免有遺憾，總有人心有不甘。
2、罌缶的酒瓶化來綺紈與樓閣/綠芭蕉紅櫻桃孑然一身的過來人
前一句講的是原文中仙女翩翩爲羅子浮變出來的衣服與美酒、樓閣。後一句是感嘆時光飛逝，歲月不饒人，語出詩句南宋蔣捷的《一剪梅·舟過吳江》“流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。”
3、未曾走到絕境路彼岸花不開/辛酸只爲長安遠倒臥在瓊臺
前一句很好理解，後一句需要解釋一下，長安指功名，是入世;瓊臺是八仙之一呂洞賓修仙的地方，是出世。李白就曾在這兩者之間反覆橫跳，也不單是李白，很多文人都有這種選擇綜合症，曹雪芹就曾一針見血地指出“世人都曉神仙好，只有功名忘不了。”
4、小心那流射的海市售賣開花杖/遼遙的天河啊紛紛流淌的輓歌郎
開花杖，是一種煙花。小心那海市蜃樓售賣的絢爛的煙火，她極具迷惑性，一不小心就會被這迷人的畫面留戀在煙花之地，成爲“輓歌郎”。(輓歌郎，典出唐傳奇《李娃傳》，主角鄭生原本前途大好，卻迷戀煙花女嫖到失聯，流落街頭唱輓歌維生，和《翩翩》裏的羅子浮一毛一樣。)
5、藍采和啊醉酒當歌/紅顏易老轉眼桑田泛清波
藍采和，八仙之一，賦詩一首“踏歌藍采和，世界能幾何。紅顏三春樹，流年一擲梭。古人混混去不返，今人紛紛來更多。朝騎鸞鳳到碧落，暮見桑田生白波。長景明暉在空際，金銀宮闕高嵯峨。”表達的就是人生苦短，及時行樂的態度。
6、她也曾是越過了銀河萬里的荒原/他也曾是劃破了絢爛流落在人間
前一句的她是翩翩，仙女穿越星空而來。後一句的他是羅子浮，原本前途大好，卻迷戀煙花女嫖到失聯，流落在人間。
7、唯有那不眠的憑欄與情仇依舍/是雲搖是雨散都在同一個搖籃
我覺得這裏用李煜詩來註解最好，完美契合《翩翩》的故事“獨自莫憑欄，無限江山。別時容易見時難。流水落花春去也，天上人間。”翩翩與羅子浮，一在天上，一在人間，永不再相見，情仇依舍，福禍相生，都在同一個搖籃。
8、邯鄲夢啊古今同/榮華易去青山處處英雄冢
邯鄲夢指黃粱一夢，據《枕中記》載，盧生在邯鄲客店遇道士呂翁，自嘆窮困。呂翁取青瓷枕讓盧生睡覺，這時店主正在煮小米飯。盧生在夢中享盡榮華富貴，一覺醒來，店家的小米飯還沒熟。
古今多少事，都付笑談中。你所認爲重要的東西，用畢生去追求的東西，隨着時間的推移，在後人看來，可能並不重要。
9、藍采和醉酒當歌/紅顏易老轉眼桑田泛清波
副歌部分，還是那個意思，也是作者最想表達的意思。
歌詞《翩翩》同樣取材於蒲松齡的《聊齋志異》，唱的是凡人與仙的故事。
通過解釋，基本明白歌詞要表達的意思。神仙尤其女仙都是好的，重情義有理性，對鍾情的人愛得真誠。反而凡間的普通人，就不那麼珍惜。因爲人有原罪，稍有疏忽，就容易生出貪慾狂色等原罪。歌曲告誡人們，感情不易，尤其在困難的時候救過你的人，懂得感恩，懂得珍視。這首歌非常好聽，意境悠遠韻味長。
蒲松齡的《翩翩》講了一個仙女，以樹葉和雲彩製作成衣服，變樹葉爲餅，爲雞爲魚，取溪水而爲美酒佳釀。
羅子浮爲娼妓所惑，直到錢財用盡背生瘡，遭受冷眼，被掃地出門，乞食向西，想回家又無顏面見叔父。
翩翩接他到山洞，醫治背瘡，製衣作飯，遂成夫妻。
一日，有翩翩閨蜜花城來訪，羅子浮心神搖動，以小動作勾搭之，當他邪念一起，身上衣服即變回樹葉，於是不敢妄動。
夫妻二人生一子，將其養大後與花城之女結爲婚姻，羅子浮心思凡間，翩翩則剪葉作驢，送他們三人回家。
羅子浮後來想念翩翩，攜子去訪，則“黃葉滿徑，洞口路迷，零涕而返”。
以上就是有關全部內容介紹，想了解更多信息請繼續關注。
