陳先生今年69歲，4個月前因勞累出現尿頻、尿急、尿痛等症狀，近10天症狀明顯加重，陳先生曾自行靜脈滴注抗生素，病情總是反覆發作，於是到醫院進行檢查。
自述：尿頻、尿急、尿痛，每天可達數十次，大便略微乾燥，每日1次，偶爾出現眼瞼及雙下肢腫，口乾，乏力，有輕微的腰痛感。查體：精神尚可，舌體暗紅，舌苔薄膩，脈弦細。實驗室檢查：尿常規：白細胞(++)。鏡下WBC(+)/HP。尿細菌培養：大腸埃細菌。診斷爲腺性膀胱炎，辨證分型爲腎陰不足型。
由於陳先生歲數較大，腎虛精虧，氣血虛弱，遇到勞累則尿頻、尿急、尿痛，所以治宜扶正祛邪，滋腎運脾與清利膀胱溼熱共行。採用滋腎化氣，活血清利的治療方法。
開處方：生地、黃柏、川萆解、仙靈脾、車前草、魚腥草、炒白朮、生薏苡仁、土茯苓、臺烏藥、川斷、杜仲。水煎服，每日1劑。
陳先生服用7劑後，複診：尿頻、尿急、尿痛、腰痛症狀明顯減輕，尿常規顯示正常。繼續服用以上藥方，改爲每日1劑，分2次服用，早晚各服用1次。服用14劑後，尿頻、尿急、尿痛等症狀全部消失。
